Is there a contradiction in Judas’ death accounts?

Does the NT Misquote Prophecy from the OT?

This also touches upon the issue with the death of Judas, in fact